Voici Axel RODE, notre nouveau stagiaire français qui vient de nous rejoindre. Étudiant en Droit et LEA au sein d’une double licence à l’Université de Brest, il concentre ses études sur le droit européen et international ainsi que sur les relations internationales. Il désire désormais approfondir ses connaissances juridiques au niveau professionnel. Axel parle Français, Anglais, Allemand et voudrait profiter de son stage pour débuter l’apprentissage du Tchèque. Pour en apprendre plus sur Axel, cliquez sur le lien ci dessous !

À l'approche de la fin de l'année, nous vous souhaitons à tous un Joyeux Noël et une merveilleuse année 2024. Nous vous souhaitons de terminer cette année avec succès et d’entrer dans la nouvelle avec enthousiasme. Nous vous souhaitons une santé abondante, un bonheur sans limites et du succès dans votre vie professionnelle et personnelle. Nous remercions la confiance et la collaboration de tous nos clients et partenaires. Nous espérons continuer à collaborer avec succès dans les années à venir.

Le 27 octobre se déroulait la réunion automnale du Cyrus Ross EEIG. Durant la réunion formelle, nous avons pu avoir des échanges très intéressants, assister à une conférence sur le RGPD, visiter les superbes sites historiques de la ville et enfin, profiter en excellente compagnie d’un délicieux repas. Nos plus sincères remerciement à RVD Partners pour leur hospitalité. Nous avons hâte de revoir nos amis à Vienne au printemps prochain ! Pour plus d’information sur le Groupe Cyrus Ross, cliquez sur le lien ci dessous.

Nina GALLEGO a rejoint notre équipe en tant que stagiaire. Elle est actuellement étudiante en dernière année de Master en droit du commerce international à l’université de Montpellier, où elle étudie principalement le droit des affaires international, le droit des sociétés et le contentieux international. Nina est née en France où elle a été élevée par une mère tchèque. Elle est particulièrement intéressée par les échanges commerciaux entre la France et la République tchèque et aimerait devenir avocate afin d’aider les entrepreneurs et les sociétés à exporter leur activité à l’étranger. Nina parle Français, Anglais et Italien. Pour plus d’information sur Nina, cliquez sur le lien ci dessous.

L‘association Notre enfant avec laquelle notre cabinet est en collaboration célèbre ses 30 ans d’existence dans le domaine d’assistance aux enfants handicapés et défavorisés. Notre avocat Martina a eu l’honneur d’assister à la réunion solennelle des patrons importants et des amies de l’association organisée à l’occasion de ladite anniversaire. Nous souhaitons un très joyeux anniversaire à Notre enfant et plein de décades fructueuses à venir ! Pour en savoir plus sur la Fondation, cliquez sur le lien ci-dessous.

Nous sommes ravis de vous présenter Zoe qui est originaire de Chicago et de Barcelona et qui représente l’élargissement le plus récent de notre équipe. Actuellement étudiante en Licence de droit à l’Université Anglo-Américain à Prague, Zoe apporte une perspective à la fois unique et globale à notre équipe. Ses compétences langagières contribuent à la flexibilité de notre équipe. De plus, sa passion pour le droit de famille et son expérience dans le domaine d’assistance aux personnes vulnérables et aux enfants désavantagés en fait un atout précieux pour notre cabinet. Pour en savoir plus sur Zoe, veuillez suivre le lien suivant .

Ce salon était l’opportunité parfaite de rencontrer de nombreuses personnes talentueuses et intéressantes à la recherche de nouvelles opportunités de carrière à Prague. Notre équipe d’experts juridiques a pu échanger avec des participants venant des quatre coins du monde, chacun ayant sa propre histoire et ses propres expériences personnelles. En effet, plus de 20% des visiteurs venaient de l’étranger, tandis que les 80% restant étaient des expatriés vivant en République tchèque. Le salon présentait une gamme diversifiée d’industries, les secteurs les plus représentés étant l’administration, le service après-vente, la vente (37%), l’informatique (30%), le management (29%), ainsi que le marketing et la communication (25%). Il est clair que le salon a connu une participation élevée, en ce que nous avons manqué de cartes de visite à plusieurs reprises !

Notre équipe a eu le plaisir de participer à la réunion de printemps de Cyrus Ross à Helsinki, qui s'est tenue les 12 et 13 avril 2023, pour renouer avec nos collègues de toute l'Europe. Notre partenariat avec des cabinets d'avocats européens au sein du réseau Cyrus Ross nous permet de fournir une assistance dans des affaires transfrontalières où la collaboration avec des avocats de juridictions étrangères est nécessaire. Nous attendons avec impatience la prochaine réunion de Cyrus Ross à Budapest, qui aura lieu en octobre.

En avril, Silvie était l'invitée du podcast “Dear Ladies”, d'Ashley Hola. Dear Ladies est un podcast qui vise à inspirer les femmes, en particulier les femmes expatriées, et à les guider face aux défis quotidiens qu’elles sont amenées à rencontrer en vivant dans un pays étranger. Dans cet épisode, Silvie a attiré l’attention sur les complexités entourant le divorce entre expatriés et la garde des enfants. Elle a apporté des précisions sur différents aspects du divorce entre expatriés, tels que la procédure de divorce, les difficultés liées à la garde des enfants, la pension alimentaire, ou encore le déplacement d’un enfant à l’étranger. La sensibilisation à ces problématiques est essentielle dans le monde globalisé d’aujourd’hui, où les mariages multiculturels et l’expatriation sont de plus en plus répandus. Vous pouvez retrouver ces podcasts sur Youtube, Apple Podcasts et Spotify.

Le 27 janvier 2023, Silvie a participé en tant qu'intervenante au séminaire "CiviLAW : Training of Lawyers on EU instruments" à Barcelone. Elle représentait l'Association du barreau tchèque et sa présentation était consacrée au règlement européen no. 2019/1111, relatif à la reconnaissance, l'exécution et la force exécutoire des décisions. L'un des objectifs du règlement dit Bruxelles II ter est de permettre une circulation plus facile et moins formelle des décisions entre les pays membres de l'UE. La conférence était organisée par la "European Lawyers Foundation" et les participants étaient des avocats de toute l'Europe.

Aziliz est étudiante en dernière année de double licence Droit et Langues Etrangères Appliquées (LEA) à l’Université de Bretagne Occidentale à Brest. Elle a rejoint KOUBIKOVA LEGAL afin de découvrir le monde du travail juridique ainsi que de perfectionner son approche des langues étrangères. Au cours de ce stage, Aziliz effectue des tâches administratives, de la traduction et relecture de documents juridiques ainsi que du business development.

Nous avons entamé une collaboration avec le Centre des Expatriés de la municipalité de Prague. Une série de séminaires juridiques et d’ateliers organisés par nos experts aura pour objectif de fournir un aperçu du système juridique tchèque à des personnes ayant emménagé dans ce pays dans le but de travailler ou d'exercer des activités commerciales. Chaque présentation est adaptée aux besoins et difficultés que pourrait connaître un étranger, tels que des questions liées aux visas et permis de séjour, aux ruptures illégales de relations de travail, ou encore aux étapes à respecter lors de la création d’une société commerciale. Nous sommes fiers de prendre part à cette initiative prometteuse.

Andrea KOLESÁROVÁ a rejoint notre équipe en tant qu’avocate. En raison de ses études et expériences professionnelles en France, elle est familière avec le fonctionnement du droit français des contrats. Son emploi antérieur dans une entreprise d’investissement gérant des fonds d’investisseurs qualifiés lui a également permis d’acquérir des notions de droit des sociétés ainsi que de droit du marché des capitaux. Au sein du cabinet KOUBÍKOVÁ LEGAL, Andrea se focalise sur la pratique générale du droit avec un élément international, ainsi que sur le droit immobilier. Vous pouvez trouver des informations supplémentaires sur Andrea dans la rubrique “Notre équipe”.

L'équipe de KOUBÍKOVÁ LEGAL vous souhaite un Joyeux Noël et tout le meilleur pour la nouvelle année. Que vous terminiez cette année avec succès et entriez dans une nouvelle époque sans soucis. Nous sommes sûrs que la nouvelle année vous apportera beaucoup de santé, de bonheur et de réussite professionnelle et personnelle. Aussi, nous remercions tous nos clients pour leur confiance et leur collaboration. BONNE ANNÉE!

Nous avons eu l'honneur d'accueillir la réunion d'automne de Cyrus Ross à Prague et de rencontrer plus de 30 collègues de différents pays ! Étant donné que nous sommes spécialisés dans les affaires transfrontalières, nous devons souvent collaborer avec des collègues de juridictions étrangères. Grâce à Cyrus Ross, nous avons des collègues dans la plupart des pays européens et nous sommes donc en mesure d'assurer une collaboration efficace à l'étranger lorsque nos clients en ont besoin. C'était très enrichissant de partager des connaissances et de se rencontrer en personne. Pour en savoir plus sur Cyrus Ross, cliquez sur le lien ci-dessous.

Le cabinet KOUBÍKOVÁ LEGAL s'agrandit ! Lucie ŠVECOVÁ a rejoint l'équipe en tant qu'Office Manager. Elle est responsable du bon fonctionnement du bureau, elle assure le soutien administratif à l'équipe et la gestion du bureau. Lucie a beaucoup d'expérience tant dans le travail administratif que dans la communication avec les clients. Avant de rejoindre KOUBÍKOVÁ LEGAL, elle a travaillé à la réception d'un hôtel. Étant diplômée du lycée de Kolín, elle s'intéresse aux droits de l'homme, à la politique et à l'histoire. Lucie parle tchèque, anglais et elle apprend l'allemand. Vous pouvez trouver plus d'informations sur Lucie en cliquant sur le lien ci-dessous.

Les résultats des efforts d'un avocat sont rarement tangibles, alors nous sommes fiers que Silvie ait eu l'occasion de voir le résultat littéralement matérialisé de son travail lorsqu'elle a été invitée à la cérémonie d'ouverture du terminal de bus nouvellement construit à Chlumec nad Cidlinou. Silvie a représenté la ville dans un litige immobilier transfrontalier concernant les parcelles sur lesquelles se trouve maintenant le terminal. Sans son intervention, le projet n'aurait pas été possible. La photo montre Silvie avec le maire, M. Miroslav UCHYTIL, lors de la cérémonie d'ouverture du terminal. Vous pouvez lire l'avis du maire en cliquant sur le lien ci-dessous.

Avez-vous besoin de certifier une pièce d’identité ou de vérifier votre identité pour une utilisation en dehors de la République Tchèque ? Que ce soit pour les besoins du registre foncier britannique, pour une banque étrangère ou pour une quelconque institution, dans le but de vous marier ou pour toute autre raison, nous pouvons vous accompagner. Nous proposons des services de vérification d’identité et de certification de documents.

KOUBÍKOVÁ LEGAL a l'honneur d'être membre du groupement exclusif des cabinets d'avocats européens Cyrus Ross. Grâce à ce réseau, nous pouvons fournir aux clients des conseils juridiques même dans des juridictions étrangères. Cette année, nous organisons une réunion traditionnelle où nous accueillerons des collègues de toute l'Europe dans notre belle Prague. Un partage des expériences avec des avocats étrangers est toujours très inspirant et enrichissant. Nous avons un programme chargé et les préparatifs battent leur plein.

Clara MARTIN devient notre stagiaire pour deux mois. Dans le cadre de son master spécialisé en droits de l’Homme et justice internationale à l’université Paris Panthéon Assas, Clara a choisi de réaliser son stage au sein du cabinet KOUBÍKOVÁ LEGAL. Après plusieurs expériences associatives, elle souhaite désormais se familiariser avec le monde professionnel que représente un cabinet d’avocats.

Silvie était l’invitée du podcast PRAVNICKY (Femmes avocates) afin de parler de la gestion d’un cabinet d’avocats et des défis que cela implique, mais également de la situation actuelle, des tendances dans la profession juridique et de plein d’autres sujets. Si vous voulez savoir quelle empreinte Silvie voudrait laisser à la fin de sa carrière ou si elle est féministe, vous pouvez écouter le podcast disponible sur le lien ci-dessous ainsi que sur Spotify, Google Play ou Apple podcast (Disponible en tchèque uniquement).

Nous avons dressé un résumé des informations générales qui peuvent être utiles aux ukrainiens arrivant en République tchèque. Actuellement de nombreuses personnes ne savent pas comment procéder et choisissent des moyens trop complexes qui saturent un système déjà surchargé. Il est important de souligner qu’il n’est pas nécessaire de gérer cette situation immédiatement, beaucoup de personnes peuvent d’abord bénéficier de la période de 90 jours sans visa après leur arrivée en République tchèque. Cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder au résumé des informations pratiques.

Nous avons rejoint le projet du Barreau tchèque des avocats AVOCATS POUR AIDER L'UKRAINE. Nous apportons une assistance juridique gratuite aux citoyens ukrainiens dans le cadre de leur arrivée et leur séjour en République tchèque mais également pour d'autres questions pour lesquelles nous pouvons apporter notre aide. N'hésitez pas à nous contacter, nous sommes là pour vous aider ! Les contacts des avocats qui offrent des conseils PRO BONO sont disponibles sur ce lien:

Livia OLTEANU a rejoint notre équipe en tant que stagiaire. Livia étudie le Droit et Langues Etrangères Appliquées en France. Durant son stage, Livia effectue principalement des tâches administratives, de la traduction de documents, du marketing et de la recherche juridique. Consultez la section Notre équipe pour en savoir plus sur son profil.

L'équipe de KOUBÍKOVÁ LEGAL vous souhaite tout le meilleur pour la nouvelle année ! Nous croyons que l'année 2021 a apporté non seulement les défis que vous avez réussi à relever, mais aussi beaucoup de beaux moments. Nous espérons que l'année à venir sera pleine d'espoir, de joie, de réussite professionnelle et de croissance positive dans tous les autres domaines de la vie, et que vous réussirez dans tout ce que vous décidez. BONNE ANNÉE !

L’avocate Martina WOŠOVÁ a rejoint notre équipe. Martina n'est pas tout à fait nouvelle puisqu'elle coopère avec KOUBIKOVA LEGAL depuis 2019. Nous sommes heureux que Martina soit devenue notre avocate collaboratrice permanente en septembre 2021. Martina possède une vaste expérience dans la prestation de services juridiques aux entreprises à participation tchèque et étrangère. Elle se spécialise en droit civil, droit immobilier et droit de la famille. Nous vous la présentons plus en détail dans la section Notre équipe.

Nous sommes heureux d'accueillir trois nouveaux membres dans notre équipe : deux juristes, Vít KEKULA et Ondřej VYBÍHAL, et une stagiaire, Chloé BELIN. Vít et Ondřej s’occupent des dossiers internationaux et offrent des services juridiques en tchèque, anglais et français. Chloé est en deuxième année de master de droit des affaires et propriété intellectuelle à l’Université de Lille. Rendez-vous sur la rubrique Notre équipe pour plus d’informations les concernant.